|
Karukera
Thus Christophe Colomb,
astounded by the abundance of the vegetation, called that which it discovered
one morning of November 1493, during its second voyage towards the Indies
Occidentales. For more than two months, the crossing of the Atlantic had
lasted for ever. The water reserves threatened to become exhausted and
the crew, a little earlier, had undergone a violent storm. Without another
recourse, the navigator had turned to Santa Maria de Guadalupe. Healthy
parvenu and except for a green, rich ground of promises of supply, it
dedicated his discovery to him. Thus, gradually, one came from there to
know the island under the name of Guadeloupe. A long time before, the
Caribbean Indians had called it Karukera, “the island with beautiful water”.
One often compared the Guadeloupe with a butterfly deployed on the Caribbean
Sea. In north, Large-Ground is in fact, with 560 km2, smallest of the
two wings. Limestone and not very broken, retaining with sorrow rainwater
brought by the trade winds of the North-East, it is the field of the cane
with sugar and the hand-trucks, the oxcarts. On the Eastern coast, opened
with the 2 hurricanes, the Atlantic beachcombers fall down with crash,
whereas with two steps the southernmost littoral spreads out the most
beautiful beaches of the Guadeloupe. Sand gilded and tepid water are well
with go. In the west, with two steps of the Salted River, a narrow making
sea water channel makes two islands of the Guadeloupe, is of them Pointe-à-Pitre,
the principal city.
In the south, Low-Ground (800 km2) in spite of its name is invaded by
the mass of the unforeseeable volcano of the Sulfur mine, culminating
with 1467 Mr. the rain is crushed on the stiff slopes of the mountains
upset by the successive eruptions and in the fertile valleys, nourishing
an unslung flora and tens of torrents bursting in tumultuous cascades.
Along the cut out coasts, villages are anchored to the bay bottom protected
by true rock ramparts. If one also cultivates the cane in the area of
Holy-Rose. One devotes oneself especially here to banana, the coffee and
the cocoa. With the south-western point, the small basic-Ground city endorses,
rather than Pointe-à-Pitre, the role of chief town of the department.
With a population exceeding the 400000 inhabitants, the Guadeloupe is
one of the islands densément populated of the Antilles - what is
not without causing problems of housing and unemployment. The majority
of these inhabitants are originating in Africa, descendants of slaves
brought of force to XVIIe and XVIIIe centuries to work in the plantations.
If the preeminence of the cane tends to disappear, the weight of the past
remains sometimes heavy to carry. However, the interbreeding and the passage
of time gave rise to a new, original culture where are frays the influences
of the ones and others.
History
Time précolombienne
With the paddle of the Christian era, Indian tribes originating in South
America go up the West-Indian arc. From IXe century, Arawaks, peaceful
farmers, are gradually driven out and decimated by the Caribbean Indians,
come from the area of Orénoque.
XVe-XVIIe century.
In 1493, during its second voyage, Christophe Colomb discovers the Guadeloupe
as well as Désirade and the Holy ones. After the massacre of several
Spanish missionaries, the island remains unoccupied until 1626, when unloads
a Norman gentleman, Pierre Belain d' Esnambuc. Last nine years later,
the first attempt at installation, with 550 French colonists carried out
by the sieurs Duplessis and Lyenard of the Olive knows very difficult
beginnings. The diseases and the attacks of the Caribbean make devastations.
However, the triangular trade is set up little by little: “imported” slaves
of Africa start to work with the culture of cotton and the indigo. Initially
private field of the Company of the Western Indies, the island changes
several times of hands before being joined together with the Crown in
1674.
XVIIIe century.
The culture of the cane requiring a labor increasingly more important,
slavery intensifies. It reaches its climax in second half of the century.
In parallel, the Franco-British piracy and wars throw with regular intervals
the disorder in the island. In 1759, the Guadeloupe falls between the
hands from the English. It is restored four years later. In 1794, the
French revolution, under the influence of the Company of the Friends of
the Blacks, decides the emancipation of the slaves. But the Guadeloupe,
remained royalist, refuses to subject itself and called upon the English.
Convention then dispatches Victor Hugues, who undertakes, using the guillotine,
to make return the growers in the row; 4000 of them are carried out.
XIXe-XXe century.
In 1802, Napoleon, then First Consul, reintroduced slavery. The freed
men a few years earlier, carried out by Delgrès, raise themselves.
The revolt is repressed in a blood bath. With the favor of the Napoleonean
wars, Great Britain occupies the island again. It is necessary to wait
until 1846 and the intervention of Victor Schoelcher, deputy of the French
West Indies, so that the State decides finally the stamping from the slaves
of its field. Two years later, final abolition is signed: 87.500 slaves
inhabitants of Guadeloupe find freedom. Their owners are compensated.
The production of sugar breaks down. The growers then recruit workers
in the French establishments of Inde.En 1871, the Guadeloupe makes its
entry at the French Parliament. In 1946, it becomes, as well as Martinique
and Reunion, French department.
Pointe-à-Pitre
Time when there was
here only one tiny village of fishermen, a few years only after the arrival
of the first colonists, a Dutch fisherman named Pieter sold his fish at
the end of a rock point. The inhabitants took the practice to indicate
the place as the “Point with Pieter”. Little by little to the favor of
the English occupations and the variations of pronunciation, one came
from there to speak about Pointe-à-Pitre. It is always around the
Wet dock, the port, that the heart of the city beats. Cargo liners and
Yachts, boats, saintoises and ferries drop anchor there, mooring along
the quay where each morning the saleswomen propose bound crabs and tropical
fruits. The banana modes pile up, overflowing of the market open on the
sea. For a few euros, why not taste with the quenettes, vaguely similar
to the litchis, or the pineapples bottles sweetened, just collected.
Against the market,
vis-a-vis the Wet dock, the place of the Victoire, ringed royal palm trees
and small coffees, is a place of required appointment. One finds oneself
there, one throws to it winks, one awaits the bus there. Its name commemorates
the English defeat under the blows of Victor Hugues, come to restore in
Guadeloupe the reign of the French revolution. On this same esplanade,
many are the heads of the small growers who rolled: in these dark times,
one had installed the guillotine there. One recognizes easily in the west,
the Tourist bureau to his white frontage and his colonnades.
Just behind, a small street leads to the basilica Saint-Pierre and Saint-Paul,
site of the great annual festival of the Cookers. With this occasion,
at the beginning of August, the old women of the island members of the
Association of the Mutual Cook cover scarves and Madras for a few hours
of a festival to the colors of the past. In a black building of world,
one celebrates the mass in the greatest pageantry. Top of the higher balcony,
the sight on this tide of costumes rosy and gold is spectacular. The procession
leads then these injuries through the streets, where they distribute the
products of their kitchen. The basilica, destroyed by the seism of 1843
was rebuilt on the model of the buildings out of iron and steel made famous
for Gustave Eiffel.
To a few hundred meters towards the west, the street Frébault grouille
of activity. Attracted by the good bargains, one y musarde, one y commercial,
farfouillant in the stalls of the stores of fabrics and clothing overflowing
on the pavements. With the crossing of the street Peynier, the market
hall Saint-Anthony abounds in fresh products. It is the ideal address
for those which wish to bring back vanilla of the islands, grooves or
spices.
By going up the street Peynier towards the west, the port in the back,
one reaches the Schoelcher Museum quickly, devoted to work and the life
of the man responsible for the abolition of slavery in 1848. Everywhere
today, through the islands, you will meet places, streets and avenues
bearing the name of this hero of the French West Indies.
Of return close to the wet dock, one finds easily, where the street of
Nozières crosses the street Achille Rene Boisneuf, the Museum Saint-John
Perse. One preserves at it, in a splendid colonial residence, the memory
of the Nobel Prize of Literature (1960). Wire of a family of growers,
of his true name Alexis Leger, this one left at twelve years the Guadeloupe
not to return there never again. The Inhabitants of Guadeloupe always
hold rigor of it to him, even if some of its more beautiful poems find
their inspiration in the West-Indian palms and trade winds. The house
has an astonishing course: built in France in spare parts, it was in the
beginning intended for a rich person creole family of Louisiana. It was
sold in way to make it possible to pay repairs of the boat which transported
it.
Around "Large-Ground"
Grande Terre
Closing the roads
of Pointe-à-Pitre by the east, the residential district of Bottom
of Strong preserves of its strategic past strong the Fleur d' Epée,
a massive masonry with the coral walls kept by three formidable guns.
In 1794, English and French fought here with the body with body to preserve
the control of the hill, considered as essential with the defense of the
Guadeloupe. A small museum points out the facts, but the principal interest
of the excursion lies in the splendid panorama extending on the littoral
and until Marie-Gallant. One also finds in Bas of the Fort a large marina
and an aquarium.
Towards the east the “Riviera” inhabitant of Guadeloupe begins. On about
thirty kilometers, of Gosier with Saint-François, sands clearly
bordered of palm trees and tourist complexes follow one another. The Point
of the Greenery, to 10 min only of Pointe-à-Pitre, has some of
the most attended beaches (the weekend in particular) and a great number
of hotels of luxury and discotheques. Near, the old village of Gosier
dominates over turquoise marine resources the islet of the same name,
overcome of a red headlight and a bouquet of vegetation. Principal place,
the sight is splendid. Do not hesitate to borrow the short staircase going
down from a handle Lilliputian. Pretty coloured boats and some sailing
ships are balanced there, being used as springboard with families of pelicans.
A shuttle service makes it possible to go on the islet of Gosier, famous
for its naturist beach.
About fifteen kilometers towards the east, Holy-Anne, an old sugar city,
are from now on in full heart of the “coast of idleness”. The beach skirting
the road is pleasant, but that of the Caravel, on the point closing bay
in the west, is well more still. Belonging to the Mediterranean Club,
it is however opened with the public. Difficult to affirm it, so much
the range is broad, but it is often said that it is most beautiful of
all. Soft waves come to lick there a fair sand to the foot of gracefully
curved coconuts.
Fifteen kilometers additional and you reach Saint-François, peaceful
village of fishermen become high place of tourism inhabitant of Guadeloupe.
Its marina is most important today of the island after that of Bottom
of the Fort and the tourist infrastructures pushed a little everywhere.
One can practice there the sail and all the water sports, just like the
golf, tennis or horsemanship. Followers of sand hot will level with beach
of Grapes Clear, which draws its name from the trees which border it,
of the résiniers to the broad sheets and the green fruits arranged
in the shape of bunches.
Carnival
Each year, in January, the joy goes down in the streets. Since weeks,
one prepares the costumes. During a few days, the jubilation will seize
all. Fatty Tuesday: red devils, monsters in all kinds, dwarves and giants
ravel in uninterrupted farandoles. Of the baby to the old man, all take
part, grimés and masked. The evening of the Ash Wednesday, an immense
crowd, vêtue of black and white, accompanies the Vaval melancholic
person to his last residence. Before the paddle does not arrive, the god
of the festival is consumed on immense to rough-hew in a good-bye tearing
with the rejoicings.
Of Saint-François,
the road, skirting the ocean, carries out in ten kilometers to the Point
of the Castles, a kind of Finistere contrasting in an obvious way with
the landscapes crossed up to now. The attacks of the Atlantic inlassablement
carved the friable rock of cliff there. A path through the undergrowth
leads in ten minutes to the foot of a large cement cross from where the
sight carries to the uninhabited islands of the Small Earth and, beyond,
until Désirade. Towards the west, behind the Great given up Saltworks,
one distinguishes the beautiful extents from sand of the Handle Winnows
and the Handle of the Gourd, very indicated places of bathe.
Of return to Saint-François, one generally continues towards north,
in direction of the Mould, penetrating on the territory of the plantations
of cane. In an episodical way, the ruins of sucrotes, old mills being
used to crush the plant to extract sugar from it, decorate the landscape.
In way, you will pass on your line the small house of growers of Zévallos.
In the interior of the grounds, Bellevue distilling perpetuates the tradition
of rum. The working days, from February to June, season of harvest, you
will have all the chances to pass a hand-truck coming there to deliver
its cane.
The Mould is hardly characterized by its beach, but by very interesting
Musée Edgar-Clerk, sheltering a splendid collection of arawak objects
and the Caribbean discovered in the surroundings.
While going up towards the septentrional Large-Ground point, stronghold
of long date of the sugar aristocracy, a sea of cane undulates ad infinitum,
intersected here and there with the silhouettes of others sucrotes dilapidated.
With the Door of Hell, the waves formed a long trench, particularly favourable
with the bathe. Better in week so much crowd is worth to come there presses
itself there the weekend.
In extreme north, the road stops with the Point of the Large Watchtower.
A short path leads to the cliff ridge colossal plunging thickly in the
ocean. In the sky, the frigates fly majestic, carried by ascending currents.
At this place, at the XIXe century, still in a reserve the last descendants
of the Caribbean Indians lived now disappeared.
On the road of the return towards Pointe-à-Pitre, take time to
stop you in Port Louis, bathed by superb Anse of the Blower, ideal to
prick a head. Dull-in-1' Eau is as for it known for its astonishing cemetery
with the tombs entirely covered with black squares and white in checkerwork.
In the east of Abymes, little before reaching Pointe-à-Pitre, of
the tortuous roads is inserted towards Deep seas, an area where hundreds
of hills accumulate oddly. It is in this insulated corner that into 1794
the small white growers took refuge trying to escape the guillotine from
Victor Hugues. White-Matignon, as they are called, refuse today still
to mingle their blood with that from abroad or the descendants with their
former slaves.
Around "Low-Ground"
Basse Terre
While descending along
the Eastern coast basic-Ground, one passes Small-Borough, carries access
to the floral garden of Valombreuse, then Goyave. Sainte-Marie, a few
kilometers further, owes its name in Christophe Colomb. It is here that
the navigator and his men unloaded in 1493, causing the escape of the
Caribbean. A bust of Génois, on the place of the village, commemorates
the event.
Halfway of Sainte-Marie and Capesterre, difficult not to notice the Hindu
temple with the many divinities of plaster painted of colors sharp. Built
by the immigrants come to work in the plantations at the XIXe century,
there remains very attended by the community hindouist. The area, favourable
with the culture of banana, enorgueillit of many plantations. It is possible,
the days of activity, to visit that of Large Coffee. You will undoubtedly
have noticed that the modes are wrapped in plastic bags: that with an
aim of accelerating their ripening.
After Capesterre, which one reaches in the middle of blazing, the road
engages between two majestic lines of royal palm trees: it is the Dumanoir
Alley.
By continuing towards the south, right before Banana tree the named good,
a small tortuous road climbs in direction of the falls of Carbet, passing
near several floral exploitations, of which some are opened with the public.
It is the occasion to walk in the middle of a profusion of splendid anthuriums,
heliconias and other birds of paradise and, perhaps, to buy some of them
before the return. The road penetrates then the forest, skirting one moment
the Large Pond, then reached the view-point, from where one sees without
sorrow two of the three falls. A a little muddy path, framed by tree ferns,
carries out in half an hour to nearest, dégringolant of the mountain
on nearly 110 Mr. C' is a very popular excursion near the Inhabitants
of Guadeloupe and it is preferable, if you make a point of benefitting
from the serenity of the places, to come there in week.
With Three-Rivers, wearing of loading for the islands of Holy, the archaeological
park of the Rocks Engraved, located on the hill dominating the port, gathers
within a pleasant framework of tropical garden more than 200 petroglyphs
due to the Indians arawak, the first inhabitants of the island. One recognizes
there without sorrow of the human faces and multiple geometrical figures.
A few kilometers in the west of Three-Rivers, the beach of Large Handle
has a beautiful black sand.
Exceeding the southern point of the island, here is Low-Ground, the administrative
chief town of the Guadeloupe, a small city deadened without true tourist
claim. From there, a sinuous road rises in direction of Saint-Claude,
a long time remained the vacation resort of predilection of the families
of growers, then towards the Sulfur mine. Just after the entry of the
park, the House of the Volcano will inform you about the activity of the
mountain, whose “vapor explosions”, in 1976, caused in the middle of force
controversies the evacuation of all the inhabitants of the area basic-Ground.
Finally, no eruption took place. Savanna with Mules, at the end of the
road, to 1142 m of altitude, a stony path rises quickly towards the top,
reached in a good hour of walk. The landscape that you discover is lunar:
peeled ground, perforated monstrous vents, rise in a cataclysmic noise
of colossal vapor clouds.
Basic-ground, the
road goes up along the Western coast of the island, marrying a rough ground
of courses and rock headlands. If, until Ebullient, the ground seems relatively
arid - the rains, retained by the Sulfur mine, do not arrive until there
-, the vegetation takes again then its rights in a vice of flowers and
chlorophyl. Vis-a-vis the hamlet of Malendure, the islet of Pigeon is,
thanks to the intervention of the Commander Cousteau, become an underwater
reserve. One can there plunge in the middle of a variegated fish rainbow
or, if one prefers, embark on board a boat at bottom of glass.
A little later in Mahaut, you will have to decide way to borrow for the
return towards Pointe-à-Pitre. The road of the Crossing, shortest,
cut Low-Ground in its heart by the national park of the Guadeloupe. It
is the occasion of a pleasant walk through the 30000 ha of this splendid
tropical forest where abound mahogany trees, tree ferns and plants épiphytes
of all kinds. One of the favorite excursions consists in going to the
cascade to Crayfish, a small fall located within a beautiful wild framework,
pretexts with merry bathes in fresh water. Previously, you will have passed
the House of the Forest, from where a network of paths invites to other
walks.
The other option, longer, consists in continuing the increase of the littoral.
Passed Mahaut, the road reaches Black Pointe, then Deshaies, an adorable
village of fishermen nested at the bottom of a well protected bay. One
practices deep-sea diving with assiduity there. A little later Large Handle,
splendid rounded of clear sand, remains in spite of the devastations of
a hurricane - the coconuts lost the head there - one of the preferred
beaches of the Inhabitants of Guadeloupe.
All in north, in the area of Holy-Rose, the only basic-Ground which escapes
the influence from the mountains, the culture of the cane with sugar remains
the principal activity. It is here that into 1636 the 550 men at the origin
of the first attempt at colonization of the Guadeloupe unloaded. One can
visit in the surroundings the distilling of the field of Severin. That
of Rémonenq, which ceased any activity, was converted into interesting
Musée of Rum. A gallery of insects in addition there is found.
Marie-Galante
Baptized by Christophe
Colomb of the name of one of its vessels, Marie-Gallant, to 40 km in the
south-east of the Guadeloupe, is since its introduction to the XVIIe century
by Constant of Aubigné, the father of the future Madam de Maintenon,
the kingdom of the cane with sugar. From one end to another of the island,
the fields undulate under the trade winds, piqués here and there
of the innumerable ruins sucrotes. In the east of Large Borough, where
the ferry accosts, one can visit the vestiges of the Murât castle,
in fact a vast plantation of which hardly remain that the walls of the
residence and the old mill to crush the cane.
Elsewhere, one will attend the traditional manufacture of the rum, famous
among best of the world. On the road of Saint-Louis, in a factory antédiluvienne,
Poisson distilling produces celebrates it rum of the Labat Father, of
the name of the father missionary who, at the end of XVIIe, made known
it and improved his method of distillation. The machines are the same
ones as at the beginning of the XXe century and the whole functions, after
a fashion, in a terrible jumble. Less known but quite as old, distilling
Rod, between Large Borough and Capesterre, in the east, also deserves
a visit.
For the remainder, Marie-Gallant has some of the most beautiful beaches
of the Guadeloupe. Close to Capesterre, those of Feuillère and
Small Handle underline of their clear sand two perfect arcs of circle.
Attention however with the force of the rollers. With the other end of
the island, last Saint-Louis, the beach of Mosquito and that of the Handle
of the Strong Old man were alanguissent, idyllic, with the foot of coconuts
débonnaires - this time, they is coconuts which it is necessary
to be wary if there is wind!
Désirade
Generally forsaken
by the tourists, Désirade, floating in the east of the Point of
the Castles, will like those which seek absolute peace. Arid and afflicted,
it counts in all and for all 200 inhabitants, living chichement of agriculture
and fishing. At the beginning of the XVIIIe century, by fear of the contagion,
one exiled of force, in the east of the island (with Bay-Mahault, where
some vestiges of the colony remain), the leprous ones of the Guadeloupe.
Some families of “small poor White”, whose certain descendants of noble
families, ruined or banished of their family, settled in their turn in
the west. Few activities to the program, if it is not the bathe, along
beautiful deserted beaches, and the diving.
Pleasures of the
table
It is in the Guadeloupe
and Martinique that one finds the best kitchen of the Caribbean. Prepared
well, the creole dishes mix all the influences with the islands, Frenchwoman,
Indian, African, with ingredients of an exceptional freshness. The fish
and the shellfish are distinguished in all logic. Here some of the specialities
most frequently met:
Achards: vegetables navy. Creole Boudin: can be very spiced. Chadrons:
white sea urchins, sometimes been useful out of omelet. Wild: very spiced
dish of fried cod, manioc, lawyer and pepper. Lambi: the black flesh this
large shell can be pulp in a ragout or roasted with green garlic and lemon-yellow.
Crab Matété: the flesh is jumped to garlic and onions and
is adapted to pepper and thyme, lemon juice. Ouassous: large crayfish
fished in the torrents. Delicious, they are however increasingly rare.
Calalou: in the beginning a dish prepared by the slaves, it acts of a
kind of soup very rich, near to the ragout, the composition in general
of which ham, bacon or crab use, as well as sheets of taro or gombos,
a sticky vegetable of African origin - without forgetting spices. Colombo:
it acts neither more nor less of the Indian curry, prepared with meat,
poultry or fish.
Desserts
The fruits, mangos,
papaws, guavas, pineapples but also, less known, carambolas in the star
shape, corossol to the taste of cutter, quenettes pointing out the litchis
and other custard apples are on all the markets. The tarts are delicious,
in particular that with coconut. You will find moreover a whole range
of delicious sorbets.
Drinks
Agricultural rum is the king of the islands. With a measurement of syrup
of cane and a green piece of lemon peel, it becomes Ti-punch, hot favorite
Inhabitants of Guadeloupe. It also enters the composition of a myriad
of scented cocktails: grower, daïquiri or fucked colada. The fresh
juices, sodas, the beer and the wines French are present on all the charts.
Purchases
The West-Indians are
large amateurs of shopping and you will note that the shops of clothing
or accessories are very well supplied. If you wish to bring back local
memories, think of the splendid creole jewels, traditional fabrics (Madras),
the embroideries of Old man-Extremely or of the pottery. Better is worth
to avoid the carapaces and the objects in scale of tortoise, animal threatened
of disappearance. In the culinary range, do not hesitate to make vanilla
provisions, fresh or dries, and of spices in small sachets. Rum, young
person or out-of-date were, are impossible to circumvent. Ultimate option,
why not bring back a bouquet of more
beautiful flowers inhabitants of Guadeloupe? Some, like anthuriums, resist
without problem the voyage by plane and will still last from two to three
weeks after your return.
Practical information
Banks:
they are usually open Monday to Friday of 8 a.m. at midday and of 2 p.m.
or 14. 30 to 16 h. the principal branches are to it also saturdays morning.
In summer, the majority adopt a fixed hour, of 8 a.m. to 15 h.
Credit cards:
they are accepted a little everywhere, although certain hotel establishments
and restaurants always refuse them. It is very easy to withdraw money
with its Visa or its Mastercard in the slot-machines.
Climate:
the weather is nice and heat all the year. The rain season, with risk
of cyclone, lasts roughly from August to October. The air is then saturated
with moisture.
Time shift:
GMT (or YOU) - 4: when it is midday with Pointe-à-Pitre, it is
5 p.m. in Paris in winter and 18 H in summer.
Customs:
only the people residing out of the European Union can carry out purchases
net of tax. If you bought material hi-fi or video with Saint Martin's
day, you will have to discharge the customs duties on your arrival to
the Guadeloupe or in your home country if you return directly.
Language:
everyone or almost speaks French. The Creole is employed in family and
between friends.
Stores:
they generally open of 9 H with 13 H and 15 H with 6 p.m. in week. Supermarkets
and department stores are also often open saturdays.
Currency:
the monetary unit is the Euro, as in metropolis. The parts and the tickets
are the same ones.
Tips:
the use wants that one leaves approximately 10% to the waiter.
Health:
no the particular problem. Think however of protecting you from the sun,
much stronger in the Tropics than in Europe. A product anti-mosquito can
prove to be useful for the moment of the rains. Attention with the trees
carrying a large red cross: it acts mancenilliers, with the very toxic
sap. Prevent touching trunk and sheets and you do not shelter below if
it rains. You would risk serious burns.
|